东渡一朝留祸种

上联和亲万古昭君怨

下联杰将千秋岳氏冤

上联德望树嘉峨，独展文辞歌大德

下联林泉栖凤鸟，更披肝胆照丛林

上联垂柳摆风邀鸟舞

下联翠荷吐蕊引蛙鸣

上联新词几阙君评点

下联旧韵千篇我醉心

上联砚中鸜眼相轻，小砑蛮笺惊秀句

下联花簇马蹄红斗，归来衫袖有天香

上联离人夜夜相思苦

下联僧伽时时感悟多