东海望澎台，风景不殊，举目有河山之异

上联仙人指路凡人走

下联倭寇投胎日寇生

上联仙缘结九州，过海欣逢蓬岛客

下联宦迹空千古，拂尘不羡洞庭鱼

上联碧落舟飞惊玉帝

下联太空旗抖醉牛郎

上联长夜漫漫，梦惊玉漏传三鼓

下联隆冬凛凛，衾冷冰天念五更

上联藏箫袖底凭风唱

下联伺月堂前任夜寒

上联韵士同悲，一夕秋风摧老骥

下联骚人共悼，三更夜雨泣黄花