岳州城、洞庭郡，水秀山清，一脉文韵通天地

上联竹院春常在

下联芸窗绿等闲

上联和亲万古昭君怨

下联杰将千秋岳氏冤

上联十年风雨衣裳破

下联一副家庭担子难

上联好书一卷迷昏晓

下联美酒三杯忘古今

上联炭去盐归，黑白分明山水货

下联竹横麻竖，青黄不接短长帘

上联新词几阙君评点

下联旧韵千篇我醉心