著译等身多，大笔如椽，君真健者

上联蜘蛛谋生关系网

下联蜻蜓点水娱乐圈

上联立脚莫从流俗走

下联置身宜与古人争

上联汗洒杏坛，碧血催桃李

下联情倾学子，丹心育栋梁

上联喜报遍神州，古镇万户歌新政

下联春风吹沃野，西递千家庆丰收

上联无妨鼠辈闲出句

下联怎碍猫朋贺虎年

上联国乱民愁，王不出头谁是主

下联天寒地冻，水无一点怎成氷