游泰山六首 三
平明登日观，举手开云关。
精神四飞扬，如出天地间。
黄河从西来，窈窕入远山。
凭崖揽八极，目尽长空闲。
偶然值青童，绿发双云鬟。
笑我晚学仙，蹉跎凋朱颜。
踌躇忽不见，浩荡难追攀。
天刚亮我就登上日观峰，举起手拨开雄关一样的浓云。
此时，我的精神四处飞扬，想要突出天地间。
黄河如带从西飘来，又远远地流入大山。
身凌山崖纵览天际，目光极处空旷无边。
我在此偶然遇到了仙童，乌黑的头发梳成了高高的云鬟。
他嘲笑我学仙太晚，年华虚度，老了容颜。
我正犹豫时仙童忽然消失，广阔的天地间到哪里去追寻？
（1）平明：天亮的时候。
（2）日观：泰山东南的高峰，因能看到太阳升起而得名。
（3）云关：指云气拥蔽如门关。
（4）窈窕：深远曲折的样子。
（5）八极：八方极远之地。
（6）闲：大，广阔。
（7）值：遇到。
（8）青童：仙童。
（9）绿发：漆黑的头发。
（10）云鬟：古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
（11）蹉跎：虚度光阴。
（12）凋朱颜：这里指容貌衰老。
（13）踌躇：犹豫。
（14）浩荡：广阔。这里指广阔的天空。
《游泰山六首·其三》是唐代诗人李白的一首五言古诗，为组诗《游泰山六首》中的第三首。此诗描绘诗人登临泰山日观峰的壮丽景象，展现其超凡脱俗的仙道情怀。开篇“平明登日观”写晨曦登顶的豪迈，“黄河从西来”以雄浑笔触勾勒山河壮阔。后六句转入遇仙幻想，“偶然值青童”暗含求仙之志，而“笑我晚学仙”则流露人生迟暮之慨。全诗想象奇绝，意境高远，既展现泰山的磅礴气势，又寄托了李白对神仙世界的向往，是其游仙诗的代表作之一。
创作背景：此诗作于唐玄宗天宝元年（742年）李白奉诏入京前，时年四十二岁。李白早年即有访道求仙之志，曾多次游历泰山。此次登临，正值其政治抱负受挫之际，故借泰山之雄奇抒发超然物外之思。诗中“青童”象征仙缘，而“蹉跎凋朱颜”暗含功业未成的焦虑，反映李白在入仕与求仙间的矛盾心态。后其虽受玄宗征召，但仅得供奉翰林，最终赐金放还，此诗亦可视为其“谪仙人”形象的早期写照。