史黯论良臣

晋语

国语 · 左丘明

原文 白话 对照

赵简子曰: 吾愿得范、中行之良臣。 史黯侍,曰: 将焉用之? 简子曰: 良臣,人之所愿也,又何问焉? 对曰: 臣以为不良故也。夫事君者,谏过而赏善,荐可而替否,献能而进贤,择材而荐之,朝夕诵善败而纳之。道之以文,行之以顺,勤之以力,致之以死。听则进,否则退。今范、中行氏之臣不能匡相其君,使至于难;君出在外,又不能定,而弃之,则何良之为?若弗弃,则主焉得之?夫二子之良,将勤营其君,复使立于外,死而后止,何日以来?若来,乃非良臣也。 简子曰: 善。吾言实过矣。