辛俞从栾氏出奔

晋语

国语 · 左丘明

原文 白话 对照

栾怀子之出,执政使栾子之臣勿从,从栾氏者为大戮施。栾氏之臣辛俞行,吏执之,献诸公。公曰: 国有大令,何故犯之? 对曰: 臣顺之也,岂敢犯之?执政曰 无从栾氏而从君 ,是明令必从君也。臣闻之曰: 三世事家,君之;再世以下,主之。 事君以死,事主以勤,君之明令也。自臣之祖,以无大援于晋国,世隶于栾氏,于今三世矣,臣故不敢不君。今执政曰 不从君者为大戮 ,臣敢忘其死而叛其君,以烦司寇。 公说,固止之,不可,厚赂之。辞曰: 臣尝陈辞矣,心以守志,辞以行之,所以事君也。若受君赐,是堕其前言。君问而陈辞,未退而逆之,何以事君? 君知其不可得也,乃遣之。