张仪又恶陈轸于秦王

秦一

战国策 · 刘向

原文 白话 对照

张仪又恶陈轸于秦王。曰: 轸驰楚、秦之间,今楚不加善秦而善轸,然则是轸自为而不为国也。且轸欲去秦而之楚,王何不听乎? 王谓陈轸曰: 吾闻子欲去秦而之楚,信乎? 陈轸曰: 然。 王曰: 仪之言果信也。 曰: 非独仪知之也,行道之人皆知之。曰: 孝己爱其亲,天下欲以为子;子胥忠乎其君,天下欲以为臣。卖仆妾售乎闾巷者,良仆妾也;出妇嫁乡曲者,良妇也。 吾不忠于君,楚亦何以轸为忠乎?忠且见弃,吾不之楚,何适乎? 秦王曰: 善。 乃必之也。