董安于辞赵简子赏

晋语

国语 · 左丘明

原文 白话 对照

下邑之役,董安于多。赵简子赏之,辞,固赏之,对曰: 方臣之少也,进秉笔,赞为名命,称于前世,立义于诸侯,而主弗志。及臣之壮也,耆其股肱以从司马,苛慝不产。及臣之长也,端委韠带以随宰人,民无二心。今臣一旦为狂疾,而曰 必赏女 ,与余以狂疾赏也,不如亡! 趋而出,乃释之。