范蠡劝勾践无蚤图吴

越语

国语 · 左丘明

原文 白话 对照

四年,王召范蠡而问焉,曰: 先人就世,不谷即位。吾年既少,未有恒常,出则禽荒,入则酒荒。吾百姓之不图,唯舟与车。上天降祸于越,委制于吴。吴人之那不谷,亦又甚焉。吾欲与子谋之,其可乎? 对曰: 未可也。蠡闻之,上帝不考,时反是守,强索者不祥,得时不成,反受其殃。失德灭名,流走死亡。有夺,有予,有不予,王无蚤图。夫吴,君王之吴也,王若蚤图之,其事又将未可知也。 王曰: 诺。