秦赵约而伐魏

魏三

战国策 · 刘向

原文 白话 对照

秦、赵约而伐魏,魏王患之。芒卯曰: 王勿忧也。臣请发张倚使谓赵王曰,夫邺,寡人固形弗有也。今大王收秦而攻魏,寡人请以邺事大王。 赵王喜,召相国而命之曰: 魏王请以邺事寡人,使寡人绝秦。 相国曰: 收秦攻魏,利不过邺。今不用兵而得邺,请许魏。

张倚因谓赵王曰: 敝邑之吏效城者,已在邺矣。大王且何以报魏? 赵王因令闭关绝秦。秦、赵大恶。

芒卯应赵使曰: 敝邑所以事大王者,为完邺也。今郊邺者,使者之罪也,卯不知也。 赵王恐魏承秦之怒,遽割五城以合于魏而支秦。